2021/01/29(金)cyrus-imapdがこけた。

遠隔メンテしているホストのcyrus-imapd24-2.4.21 (from FreeBSD ports)が返事しない。リモートログインしてimapdだけ再起動すると繋がるが、しばらく放置するとダメ。訳分からんとログを見ると、見慣れぬエラーメッセージがずらずらと。
DBERROR db5: BDB0060 PANIC: fatal region error detected; run recovery
早速ググると同様のトラブルに遭遇した人の記録が見つかったので、ならってmailboxes.dbの再構築。回復するといいなぁ。